VPRAŠANJE TERANA: Na pojasnilo v Bruslju še čakajo

Evropski komisar za kmetijstvo Phil Hogan je kmetijskemu ministru Dejanu Židanu septembra poslal pismo s pozivom k dodatnim pojasnilom o nekaterih podrobnostih glede vprašanja terana. Katere podrobnosti mora Slovenija razčistiti v dodatnih pojasnilih, ni bilo mogoče izvedeti.

Na ministrstvu so takrat pojasnili, da bodo vprašanja komisije "skrbno preučili in nanje argumentirano odgovorili". Zapisali so, da komisija odgovore pričakuje do konca oktobra.

Zdaj so pojasnili, da odgovor na prošnjo komisije še pripravljajo. "Po prejemu pisma smo komisijo zaprosili za posredovanje nekaterih dokumentov, ki bi dodatno razjasnili njihova vprašanja, vendar odgovora še nismo prejeli," so zapisali za STA.

Teran ima zaščiteno označbo porekla že od vstopa Slovenije v EU. Zaplet, ki se je začel spomladi 2013, se je znova razvnel julija, ko je hrvaški kmetijski minister Tihomir Jakovina po dvostranskih pogovorih s Hoganom v Bruslju slovensko stran presenetil z izjavo, da Hrvaška kmalu pričakuje pozitivno rešitev vprašanja terana za vinarje v hrvaški Istri. Hrvaška zahteva za svoje vino oznako "teran, hrvaška Istra".