TRADICIONALNO AMERIŠKO: Obama pomilostil purana

Obama je dolžnost opravil po predpisih, poleg pa sta bili tudi hčerki Sasha in Malia, ki jima tradicija druženja s puranjimi zvezdami ni najbolj všeč, kar je priznal tudi Obama, ki je povedal, da jima je hvaležen, da sta poleg zaradi njega.

Predsednik je ceremonijo obarval v šalo in dejal, da se strinja s kritiki, ki pravijo, da je ta tradicija nekoliko neumna. "Strinjam se. Kritiki mi pravijo, da imam preveč usmiljenja do puranov in prepričan sem, da novinarji že iščejo informacije o tem, ali sta se pomiloščena purana res predala boljšemu življenju kot dobra puranja državljana," je dejal Obama.

Bela hiša na puranjem bregu

Purana iz Kalifornije, stara po 18 tednov in težka skoraj 20 kilogramov, bosta starost dočakala na farmi v Virginiji z imenom Bela hiša na puranjem bregu. Milijoni njunih vrstnikov pa danes krasijo praznične mize kot glavna jed. Obama in njegova družina so šli kasneje v bližnjo cerkev, kjer so stregli praznično pojedino veteranom, brezdomcem in drugim lačnim. Glavna jed je bil seveda puran.