DOBESEDNO: V DZ glasovali o vejici

Državni zbor je leta 2009 sprejel novelo zakona o vojnih grobiščih, ki je določila, da se v Ljubljani postavi spomenik vsem žrtvam vojn in z vojnami povezanih žrtev na območju Slovenije, posvetilni napis spominske narave na njem pa naj se glasi: "Domovina je ena, nam vsem dodeljena in eno življenje in ena smrt" - Župančič.

Imetniki avtorskih pravic po pesniku Župančiču so zatem večkrat opozorili na nepravilen zapis prve kitice pesmi. Po njihovem mnenju je izvorno besedilo in s tem tudi pravi pomen, ki ga je v mislih imel pesnik, brez vejice.

Sprememba zakona je zato po mnenju vlade, ki je predlagala spremembo, potrebna tako zaradi uskladitve zakonskega besedila s pravilnim zapisom prve kitice pesmi kot tudi zaradi moralnega odnosa in spoštovanja države do pesnika. Vlada je tako predlagala spremembo zakona, po kateri naj se na spomeniku kot napis spominske narave uporabi prva kitica pesmi Otona Župančiča Domovina je ena.