Če sodelujeta manjšini, je to dober znak

Italijanska unija, ki povezuje italijansko manjšino v Sloveniji in na Hrvaškem, je nastala leta 1991 na Reki, sedem let pozneje pa se je zaradi zapletov s tolmačenjem njenega čeznacionalnega statusa vendarle registrirala tudi v Kopru, in sicer kot društvo. "Poleg Obalne samoupravne skupnosti italijanske narodnosti, ki predstavlja manjšino v odnosu do slovenskih oblasti, in občinskih italijanskih skupnosti, ki skrbijo predvsem za promocijo kulture, smo mi zadolženi za komunikacijo manjšine s Hrvaško in Italijo ter za ohranitev njene enotnosti," pojasni Maurizio Tremul, predsednik Društva pripadnikov italijanske narodne skupnosti – Italijanske unije. "Včasih je malce zmede, a načeloma taka razporeditev pristojnosti velja," prostodušno pristavi. Italijanska unija kot celota povezuje okoli tri tisoč pripadnikov manjšine na slovenski in približno desetkrat več članov na hrvaški strani.

Nedavni izbruh nestrpnosti

"Ko smo opozorili pristojne, da mora biti ob spoštovanju veljavne zakonodaje glede dvojezičnega območja, tabla za novi predor Markovec tudi v italijanskem jeziku (Monte San Marco), smo bili na različnih spletnih forumih in portalih – tudi na obstoječem – priče skrb zbujajočemu sovražnemu govoru," meni. Kot poudari, so anonimni komentarji na spletnem portalu tudi del njegove vsebine in posledično podobe. "Najboljši način, da se borimo proti nestrpnosti, je, da večini čim bolj približamo življenje manjšine in to je tudi pomemben del našega poslanstva," nadaljuje. V okviru evropskega projekta S.I.M.P.L.E., ki je sofinanciran s sredstvi programa čezmejnega sodelovanja, so lani predstavili videospot "Kakšne barve je tvoj pogled?". Njihova akcija proti diskriminaciji in nestrpnosti v družbi pa vključuje tudi plakate z očesi različnih barv, ki jih je opaziti na koprskih ulicah.

Priložnost evropskih projektov

"Naša koprska pisarna, kjer nas je trenutno pet zaposlenih, se je specializirala za evropske projekte, pri katerih že zadnjih 15 let tvorno sodelujemo s predstavniki slovenske manjšine v Italiji,"  pove Tremul. Med številnimi uspešnimi oblikami sodelovanja omeni projekt "Jezik - Lingua", v okviru katerega so izvedli brezplačne tečaje italijanščine za slovensko policijo, zdravstvo, sodstvo in upravne enote ter tečaje slovenščine za italijanske državne uslužbence. "S tem smo tudi želeli pokazati, da manjšina ni le strošek, ampak ima lahko lokalno okolje od nje tudi povsem konkretne koristi,« izpostavi. Zelo uspešno sodelovanje obeh manjšin je po Tremulovem prepričanju pozitiven znak in je lahko zgled sodelovanju politike in gospodarstva. Na vprašanje, zakaj se po "padcu" mej znotraj EU, obmejno območje ni bolj povezalo, sogovornik odgovarja, da meje v glavah zagotovo še obstajajo. »Nacionalna sovraštva so se pojavila konec devetnajstega stoletja in v njihovem imenu so se dogajale tudi grozljive reči, a menim, da bi moralo biti to za sodobnega Evropejca stvar preteklosti. Veste, sem član sveta RTV, in niti ena od sej ne mine brez ideoloških spopadov, ki izhajajo iz konfliktov prejšnjega stoletja. Dajmo, gremo že enkrat naprej, zavzemajmo se za sožitje, medkulturni dialog, sodelovanje in mir!" zaključi.